Arti dan Penggunaan Kata “Unfinished”: Unfinished Artinya
Unfinished artinya – Kata “unfinished” dalam bahasa Inggris memiliki peran penting dalam berbagai konteks, dari proyek bisnis hingga karya seni. Pemahaman yang mendalam tentang maknanya, sinonimnya, dan penggunaannya dalam berbagai bidang sangat krusial untuk komunikasi yang efektif dan tepat.
Makna Dasar dan Contoh Kalimat
Source: edtguide.com
Makna dasar “unfinished” adalah “belum selesai” atau “tidak lengkap”. Kata ini merujuk pada suatu hal yang belum mencapai penyelesaian atau tahap akhir yang diharapkan. Berikut beberapa contoh kalimat dalam berbagai konteks:
- Formal: The unfinished manuscript requires further editing before publication. (Naskah yang belum selesai membutuhkan penyuntingan lebih lanjut sebelum diterbitkan.)
- Informal: I have an unfinished project at work that’s stressing me out. (Saya memiliki proyek yang belum selesai di tempat kerja yang membuat saya stres.)
- Formal: Due to unforeseen circumstances, the construction of the building remains unfinished. (Karena keadaan yang tidak terduga, pembangunan gedung tersebut masih belum selesai.)
- Informal: My painting is unfinished, I’ll get back to it later. (Lukisanku belum selesai, aku akan kembali mengerjakannya nanti.)
Sinonim dari “unfinished” meliputi “incomplete,” “uncompleted,” “in progress,” dan “pending.” Antonimnya antara lain “completed,” “finished,” “accomplished,” dan “done.”
Perbandingan “Unfinished,” “Incomplete,” dan “Uncompleted”
| Kata | Arti | Contoh Kalimat | Sinonim |
|---|---|---|---|
| Unfinished | Belum selesai; tidak lengkap | The unfinished symphony left the audience wanting more. | Incomplete, uncompleted, in progress |
| Incomplete | Tidak lengkap; kurang bagian | The data set is incomplete without the missing values. | Unfinished, uncompleted, partial |
| Uncompleted | Belum diselesaikan; masih dalam proses | The uncompleted task was delegated to another team member. | Unfinished, incomplete, pending |
Ilustrasi Perbedaan Proyek Unfinished dan Completed
Bayangkan sebuah rumah. Proyek “completed” akan menampilkan rumah yang sudah selesai dibangun sepenuhnya: dinding terpasang sempurna, atap terpasang rapi, jendela dan pintu terpasang, cat sudah selesai, dan halaman sudah tertata rapi. Sebaliknya, proyek “unfinished” mungkin hanya menunjukkan pondasi yang sudah jadi, beberapa dinding yang setengah jadi, dan material bangunan yang berserakan di sekitar lokasi. Perbedaannya sangat jelas dalam hal tingkat penyelesaian dan kesiapan untuk digunakan atau dinikmati.
Penggunaan “Unfinished” dalam Berbagai Bidang
Kata “unfinished” memiliki aplikasi yang luas di berbagai bidang.
Unfinished artinya belum selesai atau belum sempurna. Konsep ini relevan dalam berbagai konteks, termasuk dalam dunia kerajinan. Bayangkan sebuah karya seni, misalnya, sebuah vas keramik yang masih dalam tahap pengerjaan. Proses tersebut mungkin melibatkan penggunaan material berkualitas tinggi seperti yang ditawarkan oleh keramik porselen , yang membutuhkan ketelitian dan waktu untuk mencapai hasil akhir yang sempurna.
Oleh karena itu, penting untuk memahami bahwa “unfinished” tidak selalu berarti buruk, melainkan menunjukkan suatu proses yang masih berlangsung menuju penyelesaian akhir yang diharapkan.
- Bisnis: Laporan keuangan yang belum selesai dapat menyebabkan keterlambatan pengambilan keputusan penting.
- Seni: Patung yang unfinished mungkin masih menunjukkan proses kreatif sang seniman, meninggalkan ruang interpretasi bagi penonton.
- Konstruksi: Bangunan unfinished dapat menimbulkan risiko keselamatan dan kerugian finansial.
- Teknologi: Perangkat lunak unfinished mungkin memiliki bug dan kekurangan fungsionalitas.
Contoh cerita pendek: Seorang penulis terkenal meninggal dunia meninggalkan novelnya unfinished. Penerbit menghadapi dilema: menerbitkan naskah tersebut apa adanya atau mencari cara untuk menyelesaikannya.
Ekspresi dan Ungkapan yang Berkaitan dengan “Unfinished”
Bahasa Inggris kaya akan ungkapan yang menggambarkan konsep “belum selesai” atau “tidak lengkap”.
- Work in progress: Menunjukkan sesuatu yang masih dalam tahap pengembangan atau penyelesaian. Contoh: “My novel is still a work in progress.”
- A long way to go: Menunjukkan bahwa masih banyak yang harus dilakukan untuk menyelesaikan sesuatu. Contoh: “We have a long way to go before the project is finished.”
- Half-baked: Menunjukkan sesuatu yang belum matang atau belum sempurna. Contoh: “His ideas were rather half-baked.”
Nuansa perbedaan terletak pada tingkat penyelesaian dan konteksnya. “Work in progress” lebih netral, sementara “half-baked” menyiratkan kekurangan kualitas.
Unfinished artinya belum selesai atau belum rampung. Konsep ini seringkali kita temukan dalam berbagai proyek konstruksi, misalnya dalam pembangunan basement. Jika Anda berencana membangun basement, perhatikan detail desainnya agar terhindar dari hasil yang unfinished. Untuk inspirasi desain ramp basement yang baik dan terencana, Anda dapat mengunjungi situs ramp basement ini. Dengan perencanaan yang matang, Anda dapat meminimalisir risiko proyek unfinished dan mendapatkan hasil yang memuaskan.
Oleh karena itu, memahami arti unfinished sangat penting dalam setiap tahap pembangunan.
“The unfinished symphony of his life echoed in the empty halls.”
Kutipan ini menggambarkan kehidupan seseorang yang belum selesai, meninggalkan kesan yang mendalam dan penuh misteri.
“Unfinished” dalam Konteks Bahasa Indonesia, Unfinished artinya
Kata “unfinished” dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia dengan beberapa pilihan, seperti “belum selesai,” “tidak lengkap,” “tak tuntas,” dan “separuh jadi.” Pilihan terjemahan yang tepat bergantung pada konteksnya.
| Bahasa Inggris | Bahasa Indonesia | Arti | Contoh Kalimat |
|---|---|---|---|
| Unfinished | Belum selesai | Tidak mencapai tahap akhir | Proyek itu masih belum selesai. |
| Unfinished | Tidak lengkap | Kurang bagian atau unsur | Data yang dikumpulkan masih tidak lengkap. |
| Unfinished | Tak tuntas | Belum diselesaikan sepenuhnya | Rasa penasarannya tak tuntas setelah membaca buku itu. |
| Unfinished | Separuh jadi | Baru setengah selesai | Rumah itu masih separuh jadi. |
Perbedaan nuansa terletak pada tingkat kekurangsempurnaan dan konteksnya. “Belum selesai” bersifat umum, sementara “separuh jadi” lebih spesifik menunjukkan persentase penyelesaian.